城市的喧嚣渐渐褪去，只剩下零星的灯火还在夜色中闪烁。

马克·加索尔的公寓里，一片寂静。他没有开灯，只是独自一人坐在客厅的沙发上，巨大的身躯在黑暗中，显得有些落寞。

地板上，散落着几张揉成一团的技术统计单。墙上的电视机开着，但处于静音状态，上面正重播着今晚灰熊与公牛的比赛。

他看着屏幕上，那个身穿芝加哥公牛队16号球衣的、熟悉又陌生的身影，心中五味杂陈。

保罗·加索尔。

他的哥哥。

也是今晚，以及一个月前，两次击败他的对手。

作为家人，他为哥哥在芝加哥取得的成功而由衷地高兴。东部第一的核心，联盟中最受尊敬的内线之一，保罗正在迎来他职业生涯的巅峰。

但作为对手，作为一名同样骄傲的篮球运动员，连续两次的失利，尤其是今晚这场毫无还手之力的惨败，让马克的心情沉重到了极点。

他看到了差距。

那种并非仅仅体现在数据上，而是渗透在比赛每一个细节里的、全方位的差距。

他看到保罗在高位持球时，那种掌控全场的从容和视野；他看到保罗在低位进攻时，那如同艺术品般优雅又致命的脚步；他看到保罗在防守端，用他顶级的篮球智商，一次次地预判和化解灰熊队的进攻。

而自己呢？

虽然在替补席上，他已经做得足够好，他的策应，他的防守，都得到了教练组的认可。但今晚，在与哥哥的直接对位中，他感觉自己就像一个笨拙的、刚学会走路的孩童，在仰望着一个早已能翩翩起舞的成年人。

他被彻底压制了。

“嗡……嗡……”

沙发上的手机震动了起来，屏幕上亮起的名字，让马克的心跳漏了一拍。

是保罗。

他犹豫了一下，最终还是划开了接听键。

“嘿，Marc（马克）。”电话那头，传来保罗那熟悉的、带着浓重加泰罗尼亚口音的英语，声音温和而沉稳。

“Pau（保罗）。”马克的嗓子有些干涩。